紫三角是什么

紫三角（zsj）是基于AI大模型的在线CAD图纸翻译工具。用户直接上传DWG源文件，平台在云端解析后将图纸文字翻译成目标语言，输出仍为可编辑的DWG矢量文件，图层、标注、尺寸线全部保留，翻完可改图。紫三角支持中英互译及双语对照输出，按翻译字符数计费，覆盖建筑、机械、化工等全行业术语。适合海外投标、多行业设计院及需与海外客户沟通图纸转化的团队使用。

紫三角的主要功能

如何使用紫三角

• 访问官网：访问紫三角官网 https://www.zsj.cn/ 进入紫三角网站首页。
• 注册登录：用手机号+密码或验证码完成注册/登录（首次注册送220翻译币）。
• 进入翻译页：登录后点击”使用”按钮，进入翻译操作页面。
• 上传文件：点击”上传文件”区域，选择准备好的低版本DWG文件。
• 翻译设置：选择翻译引擎、行业专业、输入不翻译的图块名称、设置源/目标语言、翻译模式和文字比例。
• 提取文字：点击”提取文字”按钮，等待约2分钟后刷新页面，查看提取出的源文字列表。
• 确认翻译：勾选需要翻译的内容，点击”翻译”按钮，等待约2分钟出结果。
• 下载成果：点击左上角”文件管理”→”已完成”，勾选文件后点击”下载”。
• 解压使用：解压下载包，用AutoCAD打开 out_xxx.dwg（完整文件）或 out_new_xxx.dwg（独立文字），微调排版后另存即可。

紫三角的核心优势

• DWG实体级翻译，翻完还能改：直接处理DWG源文件，输出仍为可编辑的DWG矢量格式，图层、标注、尺寸线全部保留，双击可修改，彻底甩开PDF图像级方案。
• 翻译精准度高：基于AI大模型，行业术语匹配精准，准确度达95%以上，特殊符号完整保留。
• 双语输出实用：支持纯译文、译文+原文、原文+译文三种模式，中外双方同图审阅，一张图搞定。
• 图块锁定省成本：可指定图框、标题栏等图块不翻译，避免误译，同时大幅减少翻译字符数，节省费用。
• 独立文字输出：同步生成仅含翻译文字的DWG文件，便于复制回源文件进行二次编辑排版。
• 全行业覆盖：建筑、机电、机械、化工、电子、交通、市政等全行业术语库，一个平台搞定多专业需求。

紫三角的同类竞品对比

紫三角的应用场景

• 设计文件海外英文版成果交付：一般海外项目、国外工程，都需要交付英文版设计文件，而且专业众多，设计单位用紫三角平台可以轻松解决图纸版本中英转换的效率、专业术语带来的困扰。不再需要另请高价专业翻译团队，自己就能轻松解决。
• 化工/市政/水利机械/产品设计出海沟通：化工、市政、水利、机械设计、产品设计企业需将设计图纸发给海外客户确认或生产，翻译后的DWG文件可直接编辑，方便客户反馈后快速修改标注和尺寸。
• 海外工程项目投标：投标团队需在短期内快速翻译大量DWG图纸（建筑、机电、结构等），紫三角网页端即传即译、批量并行处理，无需安装插件，大幅提升出图效率。
• 中外联合设计审图：设计院与海外业主/顾问联合审图时，使用”双语输出模式”，外方看原文、中方看译文，一张图纸搞定双方沟通，减少反复出图。
• 多行业设计院跨专业图纸翻译：大型设计院同时涉及建筑、机械、化工、电子、市政等多个专业，紫三角全行业术语库覆盖，一个平台即可切换不同专业进行精准翻译。
• 图纸深化设计阶段的翻译迭代：海外项目中标后进入深化设计阶段，图纸需反复修改调整，紫三角输出的可编辑DWG文件支持工程师直接在上面改标注、调尺寸、做深化，无需重新翻译。